摘要：La aseguración marítima constituye uno de los apartados menos conocidos de la historia económica de Canarias. Sin embargo, debió de ejercer una función importante en una economía insular que mantuvo desde su propia génesis, a finales del siglo xv , una estrecha y secular vinculación con el escenario marítimo internacional a través de un activo comercio exterior. Este artículo tiene únicamente por objeto plantear esta sugerencia analítica.
其他摘要：Marine insurance constitutes one of the less known aspects of the economic history of the Canary Islands. Nevertheless, it had to exert an important function in an insular economy that maintained from its own origin, at fines of the century xv , one narrow and secular entailment with the international marine scene through an active foreign trade. This article intends only to consider this analytical suggestion.
