摘要：Este artículo analiza las disputas entre laicos y eclesiásticos durante la colonización del archipiélago canario, en especial durante el último tercio del siglo XV y el primero del siglo XVI. Su hilo conductor es el papel que ambos grupos se arrogaban en la dirección de la “comunidad”, con los consiguientes privilegios y preeminencias. El resultado final era fruto del arbitraje real, que buscaba el equilibrio entre las partes y el aumento de su papel rector en el reino.
其他摘要：This paper analyzes the disputes among seculars and ecclesiastics during the colonisation of the Canary Islands, especially during the last third of the 15 th century and the first decades of the 16 th century. The main theme is the role that both arrogated to themselves in favour of the “community”, with the consequent privileges and pre- eminences. The final result was the effect of the royal arbitrage, which sought harmony among the parties and the increase of its leading role in the kingdom.
关键词：Conflicto; laicos y eclesiásticos; colonización de Canarias.
其他关键词：Conflict; seculars and ecclesiastics; colonisation of Canary Islands
