摘要：Este estudo pretende testar a teoria funcionalista de valores de vida com jovens portugueses, utilizando o Questionário de Valores de Vida (QVB). Foi testada uma hipótese de conteúdo que prevê seis dimensões de valores e uma hipótese de estrutura que prevê uma representação valorativa bidimensional. Os participantes incluem 815 jovens (444 meninas), com uma média de idades de 15,3 anos. A hipótese de conteúdo foi verificada através da análise fatorial confirmatória. A hipótese de estrutura foi verificada através do escalonamento multidimensional (proxscal). Os resultados indicam que as seis subfunções de valores (hipótese conteúdo) podem ser organizadas num espaço bidimensional, com três tipos de orientação e dois tipos de motivador (hipótese estrutura). Concluindo, vários indicadores fornecem evidência das propriedades psicométricas do QVB em Portugal.
其他摘要：This study aims to test the functional theory of life values with Portuguese youths, based on the Basic Values Survey (BVS). A content hypothesis predicting a six-dimensional values model and a structure hypothesis predicting the representation of values into two space dimensions are tested. Participants include 815 youths, 444 girls, with a mean age of 15.3 years old. The content hypothesis was verified using confirmatory factor analysis. The structure hypothesis was verified through confirmatory (proxscal) multidimensional scaling. The results indicate that the six sub functions of values (content hypothesis) can be organized in a bi-dimensional space with three types of orientation and two types of motivator (structure hypothesis). Concluding, multiple indicators provide evidence for the psychometric properties of BVS in Portugal.
关键词：Valores; teoria funcionalista; analise fatorial confirmatória; jovens.
