出版社：Consejo Nacional para la Enseñanza en Investigación en Psicología
摘要：Se ha visto que el empoderamiento en las mujeres es una clave importante para lograr el cuidado de su salud y la protección, que representa cosas distintas para diferentes mujeres, y que estas relaciones de poder cambian según su contexto. En la presente investigación se construye el concepto de empoderamiento desde un contexto familiar cerrado a lo íntimo de la pareja, y a partir de aquí se analiza cómo la mujer se desenvuelve en las diversas situaciones que implican una toma de poder. Se entrevistó a cinco mujeres y se utilizó el método fenomenológico para analizar el discurso y construir el concepto. De acuerdo a los resultados, el citado concepto implica varias categorías y subcategorías, como toma de decisiones, movilidad, jerarquías y redes de apoyo. Es, en resumen, una primera aproximación al concepto y servirá para comenzar a detectar y generar estrategias para fortalecer a la mujer.
其他摘要：It has been seen that women’s empowerment is an important key to achieving health care and protection in different areas of their life, represents different things to different women, and that these power relations change according to the context. In this research it was constructed the concept of empowerment, from the closed family environment until the depths of the couple, and from here is analyzed how the woman develops herself in different situations involving a power taking. There were interviewed five women as diverse as possible, and it was used the phenomenological method for the analysis of discourse and the construction of the concept. According the findings, the empowerment concept involves several categories and subcategories, such as decision making, mobility, hierarchy and support nets. This is a first approximation about the concept and will serve to detect and generate strategies to empower women.
