标题：Las tecnologías socioculturales en los procesos de innovación de los migrantes de amenidad y por estilos de vida. El caso del destino turístico de Pucón, Chile
摘要：Muchos destinos de montaña reciben el aporte de migrantes de diversas culturas que generan innovaciones. En general las investigaciones se centran en analizar las tecnologías sociales presentes en los procesos de innovación desde la perspectiva del desarrollo económico, dejando de lado los beneficios sociales y culturales que ellas implican para sus comunidades. Este trabajo apunta a conocer las tecnologías socioculturales de los migrantes por estilo de vida en la ciudad de Pucón e indagar en qué medida ellas, contribuyen a un proceso de innovación sustentado en el intercambio cultural entre los migrantes y los habitantes de las comunidades receptoras. Para ello desplegamos un abordaje metodológico cualitativo e interpretativo sustentado en 12 entrevistas en profundidad realizadas a migrantes que recientemente se han asentado en la localidad y que han iniciado procesos de innovación. Argumentamos que las tecnologías socioculturales de los migrantes por estilos de vida de Pucón están basadas en cambiar a las personas que cambian las cosas, para así comprender las formas que asumen los procesos de innovación.
其他摘要：Many mountain destinations receive the contribution of migrants from diverse cultures that generate enterprises and innovations. In general the literature has focused on analyzing social technologies present in process of innovation from the perspective of economic development, leaving aside the social and cultural benefits they entail for their communities. The objective of this paper is to understand the sociocultural technologies of amenity and lifestyle migrants in Pucón and investigate to what extent they contribute to a sustained process of innovation in cultural exchanges between migrants and the inhabitants of the host communities. We deploy a qualitative and exploratory methodology based on 12 in-depth interviews conducted with 12 individuals recently settled in the area and that have initiate processes of innovation. We argue that the sociocultural technologies deployed by the lifestyle migrants show the relevance of considering the contextual mode to comprehend the forms that the process of innovation acquires.
关键词：Tecnologías socioculturales; migrantes de amenidad; migrantes por estilo de vida; Pucón.
