摘要：Los comportamientos demográficos están experimentando una creciente segmentación en el interior de las regiones metropolitanas. Por ejemplo, los municipios de la Región Metropolitana de Barcelona (RMB) presentan diferentes intensidades de fecundidad, valores que incluso difieren en mayor grado que entre las provincias españolas. La principal hipótesis de este trabajo es que dichas diferencias se sustentan en la migración interna de parejas jóvenes ligadas al ciclo de vida, aunque la presencia de población extranjera o la renta media de los municipios también podrían influir. Para verificar estas hipótesis se ha calculado los índices sintéticos de fecundidad de 26 sub-áreas de la RMB, complementándose este análisis descriptivo con modelos de regresión lineal para los años 2001 y 2009. Los resultados confirman parcialmente la hipótesis principal, aunque en 2009 la complejidad residencial producto de la inmigración internacional añade la presencia de extranjeros (africanos especialmente) como factor explicativo de los altos niveles de fecundidad.
其他摘要：Demographic behaviour within metropolitan areas is increasingly spatially segmented, and fertility is a good example of this, as its growing spatial diff erences would depend on the type of metropolitan municipality analysed. The article’s main hypothesis is that fertility level diff erences would mainly be explained by selective internal migration flows associated to young couples’ life cycle. Alternative hypotheses are that fertility diff erences between municipalities could be explained by the share of foreign women living in them, o by disposable household income diff erences. In order to verify these hypotheses, the article analyses Barcelona Metropolitan Region’s intra-metropolitan fertility. A preliminary descriptive analysis –total fertility rates (TFR) for 26 metropolitan subareas have been calculated– is completed by linear regression models for years 2001 and 2009. Results confirm that fertility diff erences are partly explained by young Spanish couples’ internal migration flows towards small and medium suburban localities, but also by specific foreign groups, particularly Africans.
