摘要：Uma das questões geográficas derivadas do processo demodernização da agropecuária na Amazônia reside na demanda por novas áreasrurais, que atende tanto a expansão do capital agrário e agroindustrial, quanto ànecessidade dos camponeses expropriados. A conversão de novas áreas para aagropecuária se torna uma problemática geográfica central, na medida em que o usodo território se coloca como condição contraditória para a reprodução dos grupos/classes sociais envolvidos no processo. O artigo analisa a geografia que se configurana região do município de Porto Velho, localizada no norte do Estado de Rondônia(Brasil), onde o surgimento de frentes pioneiras resulta na ocupação de áreas públi-cas e, consequentemente, amplia-se a pressão sócio-territorial em Unidades deConservação e Terras Indígenas. Assim, o ordenamento territorial efetivada noZoneamento Socioeconômico e Ecológico de Rondônia sofre permanentesmodificações, sendo confrontada pelos diversos agentes territoriais desejosos daconstrução de novos usos do território1.
其他摘要：One geographical issue that came from the modernization processin Amazon’s cattle raising lands lies on the demand for new rural areas, serving bothagricultural and agro-industrial capital expansion, and on the other way, theexpropriated peasants necessities. The conversion of new areas on cattle farmshave become a central problem for geography, as far as the territory use functionsas a contradictory condition to social groups/classes reproduction, as they arelinked in this process. The article analyzes the geography that is configured in PortoVelho municipality region, located in the north part of Rondônia state (Brazil), wherethe emergence of pioneer fronts resulted in private occupation on public areas andconsequently, social and territorial pressure expanded over Conservancy Land Areasand Indigenous Territoy. Thus, the Socioeconomic and Ecological Spatial Zoning plannedto occur in Rondônia state, suffers permanent modifications, being confronted by themultiple territorial agents, expecting the formulation of new territory use.
关键词：Rondônia; gestão do território; frentes pioneiras; geografiaagrária.
