摘要：Este artículo muestra la manera como se manifiestan en México algunos de los principales rasgos del individualismo occidental a inicios del siglo xxi . Tomando en cuenta los mecanismos de la modernidad occidental y de la mexicana, expone la forma en que a la par de la adopción del modelo neolibe - ral emergió una configuración psíquica y cultural que incidió en la conforma - ción de un nuevo individualismo, caracterizado por la búsqueda de gratifica - ciones psíquicas y emocionales materializables principalmente en las relaciones familiares; preocupación por el empleo que permita bienestar para la familia; desinterés por la esfera pública; y una sensación de angustia e incertidumbre constante.
其他摘要：This article shows the way in which some of the main characteristics of Wes - tern individualism are manifested in Mexico in the beginning of the twenty- first century. Taking into account the mechanisms of Western and Mexican modernities, the author explains how, parallel to the adoption of the neolibe - ral model, a psychic, cultural configuration emerged that fostered a new indi - vidualism characterized by the quest for psychic and emotional gratifications that would materialize mainly in family relations, a concern for having a job that would allow for family well-being, a lack of interest in public affairs, and a constant feeling of anxiety and uncertainty.
