摘要：Estudo descritivo de natureza qualitativa que teve por objetivo descrever sentimentos e comportamentos codependentes em familiares de usuári os de drogas ilícitas. Os dados foram coletados no período de março a abril de 2012 por meio de entrevista aberta com oito familiares de indivíduos com dependência química e submetidos à análise de cont eúdo, modalidade temática. Os resultados foram compilados em duas catego rias, as quais evidenciaram a vivência de intenso sofrimento com sentimentos de culpa, medo, vergonha, tristeza, pena e manifestação de comportamentos codependentes, como a negação, assumir o controle da situação sozi nho entre outros. Conclui-se que os profissionais precisam conhecer a realidade das famílias de dependentes químicos a fim de poder assisti-las de forma diferenciada, identificando o familiar codependente, pois este também precisa de cuidado para que seu comportamento não agrave os sintomas e comporta mentos de seu familiar-dependente e nem resulte para si, em um diagnóstico clínico ou psiquiátrico.
其他摘要：Current descriptive and qualitative study described feelings and codependent behavior in relatives of illicit drug users. Data were collected between March and April 2012 by an open interview with eight family members of illicit drugs-dependent indivi duals and subjected to theme-mode content analysis. Results were classified into two categories which showed intense suffering coupled to feelings of guilt, fear, shame, sadness, shame and manifestation of codependen t behaviors such as denial and control of the one ́s situation and that of others. Profe ssionals should know the situation in which the families of drug addicts live to assist them in a different way. They should also identify codependent relatives, since they also need care so that their behavior does not worsen the symp toms and behavior of the drug user and prevents a possible medical or ps ychiatric diagnosis.
关键词：Família; drogas ilícitas; transtornos relacionados ao uso de substâncias. sentimentos; comportamento.
其他关键词：Family; street drugs; drug-related disorders; feelings; behavior.
