摘要：O objetivo deste trabalho foi avaliar se existe relação entre o controle postural e a assimetria hemisférica após acidente vascular cerebral (AVC). No total, vinte pacientes com danos cerebrais à direita ou à esquerda e dez controles saudáveis foram incluídos neste estudo. A postura estática (simetria e peso) e dinâmica (velocidade e excursão máxima de controle direcional do centro de massa) foram analisadas por posturografia quantitativa. Fatores como avaliação c línica, neurológica, habilidades posturais, força muscular, espasticidade, sensibilidade e hemineglig ência também foram analisados. Os resultados mostraram que, na postura estática, os pacientes co m AVC direito tiveram pior desempenho. Nos testes dinâmicos, observou-se que os pacientes com AVC à esquerda foram prejudicados seletivamente na excursão máxima e no controle direcional do centro de massa, enquanto os pacientes com lesão à direita tiveram pior desempenho na velocidade de moviment o. Os resultados mostraram mecanismos específicos para a modulação da postura, dependendo do hemisfério afetado. Estes dados suportam a ideia de que cada hemisfério contribui diferencialmente para o controle postural estático e dinâmico.
其他摘要：This paper evaluates whether there is a relationship between postural control and hemispheric asymmetry following a stroke. Twenty righ t or left brain-damage patients and ten healthy control subjects were included in this study. The static (weight symmetry) and dynamic posture (velocity, maximal excursion and the directional control of the center of mass) were analyzed by quantitative posturography. Factors such as clinical neurological assessment, postural skills, muscle strength, spasticity, sensitivity and hemineglect were also collected. Results showed that in static po sture, right-brain-damaged patients had worse performance. In the dynamic test s, left-brain-damaged pa tients were selectively impaired on maximal excursion and the directional control of the center of mass, while right-brain- damaged patients were more impaired on movement velocity. The results show specific mechanisms for modulating posture depending on the damaged side. Th ese findings support the id ea that each hemisphere contributes differently to static and dynamic postural control.
