摘要：O objetivo deste estudo foi fomentar um plano de cuidado integral a um indivíduo com múltiplas patologias, utilizando a Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE ® ). Trata- se de um estudo descritivo e observacional, do tipo estudo de caso clínico, desenvolvido durante uma assistência domiciliar, a um indivíduo residente no m unicípio de João Pessoa, Estado da Paraíba, Brasil. Foram traçados onze diagnósticos de enfermagem e respectivos resultados esperados e intervenções propostas de acordo com os termos encontrados na CIPE ® . Conclui-se que o papel do enfermeiro, nesse contexto, possibilita uma prática embasada na sistematização de enfermagem com o intuito de fácil identificação precoce e a prevenção de danos relacionados ao paciente durante as consultas de enfermagem.
其他摘要：Current study analyzes an integral care plan for a person with multiple pathologies, using the International Classification for Nursing Practice (ICNP ® ). The descriptive and observational study, clinical case type, was developed during a home visit to an individual residing in the city of João Pessoa, Paraíba State, Brazil. Eleven nursing diagnosis / resu lts and their respective in terventions were outlined following the terms in the ICNP ® . Results show that the nurse's role in this context is a practice grounded on the systematization of nursing with the intention of an easy early identification and prevention of damages related to the patient, during nursing visits.
关键词：enfermagem; processos de enfermagem; classificação.
