出版社：Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ambiente e Sociedade
摘要：En el mundo local globalizado en proceso de transformación, las intervenciones territoriales producen cada vez impactos sociales y ambientales de mayor envergadura. Las macro-intervenciones alteran profundamente el funcionamiento de los ecosistemas y el há - bitat humano, las comunidades, poniendo inclusive en situaciones extremas de explotación o extracción, en riesgo su existencia misma. Por lo mismo que se requiere desarrollar un sistema o Línea Base Social que establezca con claridad las bases filosóficas, restricciones y criterios que regulen y frenen los impactos negativos de dichas intervenciones. Ello implica necesariamente definir modalidades vinculantes de participación ciudadana. El presente artículo se ocupa precisamente de definir un marco básico con criterios e indicadores que regulen el impacto de las macro-intervenciones - de diferente naturaleza- en los territorios y comunidades humanas.
其他摘要：For globalized local worlds undergoing transformation, territorial interventions are increasingly producing larger social and environmental impacts. Macro-interventions profoundly alter the functioning of ecosystems and human habitats or communities, becoming inclusive in extreme situations of exploitation or extraction, risking their very existence. Therefore it is necessary to develop a system or Social Baseline that clearly establishes the philosophical bases, restrictions and criteria that regulate and curb the negative impacts of such interventions. This implies defining methods for citizen partici - pation. This article focuses on defining a basic framework with criteria and indicators that regulate the impact of macro-interventions - of different natures - on human territories and communities.
关键词：Participación ciudadana; intervenciones territoriales; justicia; calidad de vida; sustentabilidad.
其他关键词：Citizen Participation; Territorial Intervention; Justice; Quality of Life; Sus - tainability.
