摘要：Na região do Baixo Parnaíba maranhense, no município de Araioses, encontra-se uma das maiores comunidades de catadores de caranguejo-uçá do Brasil: Carnaubeiras. O povoado deve sua importância ao grande comércio de exportação de crustáceo para os estados vizinhos do Piauí e Ceará, assim como ao fato de estar situado entre as mais importantes rotas turísticas do país. Este trabalho busca conhecer as condições socioeconômicas dos catadores de caranguejo através de entrevistas semiestruturadas, procurando entender suas condições de pobreza. Os resultados mostram que: primeiro, os catadores de caranguejo têm baixa escolaridade; segundo, seus rendimentos não chegam a um salário mínimo; terceiro, e em consequência, o baixo salário é fruto da espoliação por parte de empresários da gastronomia turística de estados vizinhos; quarto, falta organização coletiva na categoria para enfrentar sua exploração. Conclui que os resultados, portanto, denotam o quadro de miséria do catador de caranguejo na comunidade Carnaubeiras.
其他摘要：In the Lower Maranhão region Parnaíba, in the municipality of Araioses, is one of the largest communities in mangrove crab pickers of Brazil: Carnaubeiras. The town owes its importance to the large export trade crustacean to neighboring states of Piauí and Ceará as well as being situated between the major tourist routes in the country. This paper sought to understand the socioeconomic conditions of crab collectors through semi-structured interviews to understand its poverty. The results show that first, the crab collectors have low education; Second, the income of these workers do not reach the minimum wage; Third and consequently, low pay is the result of plunder by the entrepreneurs of the tourism cuisine of neighboring states; Fourth ,lack of collective organization category in coping against their exploitation; Concludes that the results obtained in this study denote the frame of poverty in the current situation of the crab hunter Carnaubeiras community.
关键词：Catador de caranguejo; Araioses; Carnaubeiras; Exploração; Pobreza.
