摘要：O artigo estuda o desenvolvimento do capital fictício e suas implicações dentro do sistema de crédito internacional. Pretende mostrar que a dominância da lógica do capital especulativo e parasitário conseguiu fazer com que a crise fosse praticamente solucionada para essa fração do capital, através da intervenção estatal. Mas, aguçou ainda mais as contradições, apontando para um aprofundamento da crise ou estagnação econômica. Trata, ainda, do papel do FED e do dólar no sistema e das gigantescas assimetrias criadas no interior do sistema capitalista mundial e as enormes transferências de valor e mais-valia da periferia para o centro do sistema.
其他摘要：The article studies the development of fictitious capital and its implications within the international credit system. It intends to show that the dominance of the logic of speculative and parasitical capital, managed to make the crisis was praticly resolved for that part of capital, through State intervention. But,further sharpened the contradictions, pointing to a deepening crisis or an economic stagnation. It still deals and studies the role of the FED and the dollar in the system and asymmetries created within the world capitalist system and the huge transfers of value and surplus value from the periphery to the center of the system.
关键词：Crise; capital fictício; capital especulativo parasitário.
