摘要：El presente trabajo prueba la tesis clásica de la Ciencia Política norteamericana so - bre la existencia de dos presidentes en iniciativas legislativas. Analizando las vota - ciones nominales argentinas recientes, con rmamos la pertinencia de la tesis para sistemas presidencialistas y marcadamente multipartidarios. Luego, comparando las temáticas internacionales y domésticas, analizamos qué factores afectan el apo - yo legislativo recibido por el Presidente. Encontramos que la aprobación popular está positivamente asociada al nivel de apoyo que el Presidente recibe en iniciativas domésticas y no en las internacionales, mientras que el uso de Decretos de Necesi - dad y Urgencia, el andar de la economía, la polarización ideológica entre los parti - dos en el Congreso y la Cámara en la que la iniciativa es presentada, son variables que afectan el apoyo legislativo.
其他摘要：This paper makes two contributions to the classical thesis in American Political Science on the existence of “two presidents”, as applied to the Argentine case. Analyzing rollcall votes for the recent period, we conrm the validity of the thesis in a markedly presidential and multiparty system. Furthermore, comparing international and domestic legislative top - ics, we analyze which factors affect the legislative support received by the president. Using robust regressions, we nd that popular approval is positively associated with the level of support that the president received for domestic but not international initiatives. The usf Necessity and Urgency Decrees, the economy’s performance, the ideological polarization between the parties in Congress, and the chamber in which the initiative is submitted are all variables that affect legislative support.
关键词：Apoyo legislativo al presidente; política exterior; política doméstica; congreso argentino.
其他关键词：Presidential support in Congress; foreign policy; domestic policy; Argentina.
