摘要：Este artículo propone, de una manera sucinta, un primer ejercicio crítico de evalua- ción de las principales tesis que cruzan las teorías contemporáneas del reconocimiento. Relevamos especialmente aquí el libro del filósofo y sociólogo alemán Axel Honneth Lucha del reconocimiento ( Kampf um Anerkennung ), ligadas a la tradición hegeliana de la ‘Annerkenung’ y que influye hoy poderosamente en el pensamiento filosófico y en las ciencias sociales. Destacaremos al mismo tiempo dos teorías de tipo hermenéutico presentes en t aylor y Ricoeur, quienes, aceptando en principio el prisma honnethiano, proponen matices diferentes. El propósito específico de este trabajo consiste en presen- tar algunas de las categorías principales que son parte de las controversias entre estos pensadores. Estas perspectivas teórico-prácticas permiten responder a los conflictos referidos a las minorías étnicas.
其他摘要：This paper proposes, in a succinct manner, a first critical assessment exercise of the main theses crossing contemporary theories of recognition. Here, we specially high- light the book The Struggle for Recognition by the German sociologist and philosopher Axel Honneth, linked to the Hegelian tradition of ‘Anerkennung’ (Recognition) and which has a strong influence on philosophical thinking and social sciences. We under - line two theories of the hermeneutical type present in t aylor and Ricoeur, who accept, in principle, the honnethian prism and propose different shades. t he specific purpose of this paper is to present some of the main categories that are part of disputes between these thinkers. t hese theoretical and practical perspectives can respond contextually to the conflicts relative to ethnic minorities.
