期刊名称：Revista Española de Orientación y Psicopedagogía
印刷版ISSN：1139-7853
电子版ISSN：1989-7448
出版年度：2017
卷号：28
期号：2
页码：8-29
语种：Spanish
出版社：Asociación Española de Orientación y Psicopedagogía
摘要：Esta investigación introduce un proceso de orientación profesional en los primeros cursos del Grado de Magisterio mediante el recurso del portafolio electrónico. Se diseña un formato de portafolio específico para maestros en formación inicial, desde los re ferentes de la orientación para el aprendizaje a lo largo de la vida y del paradigma del cambio. El propósito es describir e interpretar, mediante un estudio de caso evaluativo, cómo los estudiantes construyen sus proyectos vitales y qué dinámicas de acomp añamiento emergen durante el trabajo de campo. Para ello, se elabora una guía y se desarrolla durante dos cursos académicos un proceso formativo y tutorial que facilite a los estudiantes la construcción de sus portafolios profesionales. El análisis cualita tivo de los datos, desde categorías predeterminadas y emergentes, permite descubrir y comprender las narrativas de los estudiantes en torno a su conocimiento personal y profesional. También, qué significados construyen a partir de su cultura, sus expectati vas y el sentido con el que se encaminan en el proceso de autodeterminación. La relación comunicativa entre los estudiantes y la profesora-orientadora es determinante, concluyéndose que las funciones y organización del acompañamiento son los fundamentos de todo proceso emergente. Durante la construcción del portafolio, los estudiantes asumen un rol de profesionales en formación, aumentan su autoestima y perciben mayor control sobre sus carreras.
其他摘要：This research introduces a process of vocational guidance in the first years of the Degree of Education through the use of electronic portfolio. It has been design ed a specific portfolio for teachers in initial training, from the referents of guidance for long life learning and the paradigm shift. The purpose is to describe and construe, through an evaluative case study, how students design their life projects and t he way that accompanying dynamics emerge during the fieldwork. To this end, a guide is made and a training and tutorial process is developed over two academic years, what enables students to develop their professional portfolios. The qualitative analysis o f data, by default and emerging categories, lets us discover and understand the narratives of students about their personal and professional knowledge. Also, what are the meanings they construct from their culture, expectations and the sense in which they are heading in the process of self-determination. The rapport between students and the teacher - counselor is decisive, concluding that the functions and organization of support are the basis of all emergent process. Along portfolio development, students tak e on the role of professionals in training, increase their self - esteem and perceive control over their careers.
关键词：Portafolio; orientación universitaria; construcción de la carrera; formación de maestros; innovación educativa; estudio de caso.
其他关键词：Portfolio; university guidance; career construction; teachers training; educational innovation; case study.
