摘要：El estudio tuvo como objetivos analizar la prevalencia de la conducta antisocial y explorar diferencias en función de variables socio - demográficas (sexo, e dad, nivel socio - económico, nivel de estudios de los padres/madres). La muestra fue de 3026 participantes de 12 a 18 años del País Vasco. Con un diseño descriptivo y comparativo se administraron dos instrumentos de evaluación de la con - ducta antisocial (au toinforme y evaluación de pa - dre s /madres). Los resultados evidenciaron que el 16.6 % de la muestra tenía un nivel alto de conductas antisociales (percentil 85 - 99), el 10 % se inscribe en el perfil de alto riesgo (percentil 85 - 94) y el 6.6 % en el perfil an tisocial (percentil 95 - 99). Las diferencias entre sexos variaron en función del informante. En la autoevaluación, las mujeres tenían significativamente menos conducta antisocial, pero el tamaño del efecto fue pequeño. En la evaluación de los padres no se h allaron diferencias entre sexos. Por consi - guiente, las diferencias entre varones y mujeres tienden a ser muy pequeñas. En relación a la edad se confirmó un incremento significativo de la conducta antisocial de 12 a 18 años, tanto en el autoinforme como en la evaluación de los padres. Además, las diferencias entre sexos au - mentaban significativamente con la edad, observándose mayores incrementos en los varones de 16 - 18 años. No se encontraron diferencias en la conducta antisocial en función del nivel educat ivo de los padres/madres, sin embargo, las diferencias en función del nivel socio - eco - nómico fueron contradictorias. La discusión gira en torno a la importancia de la prevención e intervención de la conducta antisocial desde la infancia.
其他摘要：The goals of this study were to analyze the prevalence of antisocial behavior and to explore differences as a func - tion of socio - demographic variables (gender, ag e, socio - economic level, parents' educational level). The sample comprised 3,026 participants from the Basque country, aged 12 to 18 years Using a descriptive and comparative design, two instruments to assess antisocial behavior (self - report and parent ass essment) were administered. The results showed that 16.6 % of the sample had a high level of antisocial behavior (percentile 85 - 99), 10 % had a high - risk profile (percentile 85 - 94), and 6.6 % pre - sented an antisocial profile (percentile 95 - 99). Sex dif - fer ences varied depending on the informant. In the self - assessment, females reported significantly less antisocial behavior, but the effect size was small. In the parents' as - sessment, no sex differences were found. Therefore, the differences between males an d females tend to be very small. Regarding age, a significant increase of antisocial behavior between 12 and 18 years was confirmed, both in self - reports and in parents' evaluation. Moreover, the sex differences increased significantly with age, with the l argest increases observed in males aged 16 - 18 years. There were no differences in antisocial behavior as a function of the parents' educational level, but the differences as a function of socio - economic level were contra - dictory. The discussion revolves a round the importance of prevention and intervention in antisocial behavior from childhood .
关键词：conducta antisocial; adolescencia; sexo/género; nivel socio-económico; prevención.
