标题：La resistencia de los trabajadores precarizados en el sindicalismo de base en Argentina: apuntes sobre las experiencias de Subte, Kraf t y Madygraf (ex Donnelley)
摘要：En este artículo queremos realizar un análisis sobre el papel jugado por la precarización laboral y el pr ecariado, en la conformación y consolidación de tres experiencias significativas del sindicalismo de base en Argentina: Subte, Kraft y Madygraf (ex Donnelley). Lo que nos interesa indagar es cómo se articula la condición de precarización con la organización sindical en el lugar de trabajo, y cuáles son los elementos que posibilitan esa articulación. Esta pregunta emana de nuestras investigaciones empíricas 1 , pero también del intento de establecer ciertos recaudos teóricos ante la te ndencia de las ciencias sociales a mirar el trabajo precario como unidad en sí misma, disociado del trabajo estable, y a separar por ende, sus form as de organización y resistencia. La recomposición sindical de base en Argentina muestra zonas grises en las que, la superposición entre trabajo precario y estable en una misma geografía laboral, obligó a la articu lación entre lo viejo y lo nuevo.
其他摘要：This paper presents an analysis on the role played by precariousness and precarious workers in the formation and consolidation of three significant experiences of rank and file unionism in Argentina: Subway, Kraft and Madygraf (ex Donnelley). Ou r research question si about the joins betwen precariousness and rank and file unionsm, in search of the elements that enable this articulati on. This question emanates from our empirical research, but also the atte mpt to establish certain theoretical revenues at the tendency of the social sciences to analyze precariat as a unit in itself, disassociated from stable job, and breakind down their forms of organization and resistan ce. The union revitalization in Argentina shows gray areas that over lap between precarious and stable labor geography in the same place, which forced the joint between old and new.
