摘要：San Carlos de Bariloche, ciudad de ra ngo medio al Norte de la Patagonia andina, es reconocida como destino del turismo global. Su acelerado crecimiento demográfico y su expansió n urbana, de escasa planificación, en los últimos sesenta años, han generado complejos escenarios de de- sigualdad socioterritorial. Los migr antes, tanto internacionales como internos, arribados dura nte estas décadas, con diversas motivaciones y niveles socioeconómicos, resultan actores protagónicos en estas dinámi- cas. Se busca estudiar la inserción urbana de estas heterogéneas pobla- ciones a través de metodologías cualitativas y análisis de fuentes secun- darias. Este objetivo demanda un enfo que integral; para ello se propone la utilización de la noción de la in terseccionalidad, entendida como un sistema complejo de estructuras desi guales que son múltiples y simultá- neas. Se indagarán aspectos sobre las espacialidades y sociabilidades articuladas en torno a las lógicas re sidenciales de los migrantes en los distintos barrios barilochenses analizados desde varios planos. Esta forma de estudio de los procesos de inserción urbana de los migrantes, que considera simultáneamente las desigualdades por clase y origen, busca evitar interpretaciones sesgadas por una sola de las dimensiones.
其他摘要：San Carlos de Bariloche is a medium -size city in the Northern Andean Patagonia, recognized as a global tourist destination. Its fast population growth and urban sprawl, poorly planned, in the last 60 years have generated complex socioterritorial inequalities. Migrants, both international and internal ones, whic h arrived during these decades with different motivations and socioeconomic conditions, were main actors in these dynamics. This article studies the urban integration of these heterogeneous populations throug h qualitative methodologies and secondary sources analysis. This aim requires a comprehensive approach; that is why the concept of intersectionality was chosen, understood as a complex system of unequal structures which are multiple and simultaneous. Aspects regarding migran ts’ residential logics spatiality’s and sociability in different neighbor hoods are analyzed from different dimensions. This study perspective that focus on migrants urban integration processes, considering both origin and class inequalities simultaneously, seeks to avoid biased interpretations that concentrates only in one of the dimensions.
关键词：Desigualdades socioterritoriales; Migrantes internaciona- les; Barrios; San Carlos de Bariloche; Inserción urbana .
其他关键词：Socioterritorial inequaliti es; International migrants; Neighborhoods; San Carlos de Bariloche; Urban integration.
