摘要：A era neoliberal minou os direitos dos trabalhadores e o poder das forças sociais do trabalho a nível na- cional, mas foi caracterizada, também, como uma era do novo “transnacionalismo do movimento dos tra- balhadores”. Mudanças conjunturais a nível nacional foram fundamentais para aumentar a abertura às alianças transnacionais. Uma análise das campanhas evidencia isso. Avaliar as conexões entre movimentos nacionais de trabalhadores e a nova infraestrutura organizacional que emergiu no neoliberalismo é um ponto de partida necessário para construir teorias mais apuradas sobre as dinâmicas das contestações das forças sociais do trabalho ao capital global.
其他摘要：The neoliberal era has undermined worker’s rights and labor’s power at the national level, but has also been characterized as an era of “the new labor transnationalism”. Shifting fortunes at the national level have been fundamental to expanding openness to transnational alliances. An analysis of campaigns displays that. Assessing the connections among national labor movements and the new global organizational infrastructure that have emerged under neoliberalism is a necessary foundation for building better theories of labor’s evolving contestation with global capital.
