摘要：Objetivos: describir el proceso de construcción de la identidad de jóvenes adscritos a barras de del fútbol, a través de las categorías de identidades, vinculaciones, rituales y símbolos que emergen de sus prácticas individuales y colectivas. Metodología: investigación cualitativa de orden descriptivo y etnográfico, en la que se implementaron técnicas de grupo focal y entrevista. La información se registró en diarios de campo, cuya unidad de análisis se operó en las categorías de género, cuerpos, subjetividades y movimientos, identidades y vinculaciones, estigmas y emblemas, territorialidades, rituales y simbología. El análisis de la información se realizó a través de la construcción de matrices (agregados, iterativos y hallazgos). Resultados: se evidenció un índice alto de filiación de los jóvenes a las barras y que la fidelidad y la violencia son sus principales características. También se verificó la construcción de su identidad individual y colectiva en torno a la ideología y los componentes de la cultura barrista; además, se constató el fervor y la pasión que provoca un partido de fútbol en las barras. Conclusiones: existen particularidades, en concordancia con aportes de otras investigaciones, que permitieron notar la importancia y los lazos afectivos que construyen los jóvenes de las barras de fútbol al compartir ideologías, rituales y símbolos alusivos a sus equipos.
其他摘要：Objective: to describe the process of identity construction in young people belonging to soccer fan groups through the following categories: identities, linkages, rituals and symbols that emerge from their individual and collective practices. Methodology: a qualitative research with a descriptive and ethnographic scope was conducted. Focus groups and interviews were implemented as techniques of the study. The information was recorded in field log, whose unit of analysis was operated in the categories of gender, bodies, subjectivities and movements, identities and linkages, stigmas and emblems, territoriality, ritual rhythms, as well as symbolism. The data analysis was carried out through the construction of matrices (aggregates, iterative processes and findings). Results: a high young people affiliation rate to fan groups was evidenced; fidelity and violence were the main characteristics found. Their individual and collective identity construction regarding ideology and components of the soccer fan groups’ culture was also verified. In addition, the fervor and passion that a soccer match causes in people belonging to these groups was confirmed. Conclusions: there are particularities, in accordance with other research contributions, that led to note the importance of emotional ties built by young people belonging to soccer fan groups when they share ideologies, rituals and symbols alluding to their teams.
关键词：Identidad cultural; Barras; Fútbol; Jóvenes.
其他关键词：Cultural identity; Fan groups; Soccer; Young people.
