摘要：En los últimos años se han multiplicado los esfuerzos a nivel mundial por favorecer el acceso a los servicios financieros especialmente en determinados países y para determinados colectivos, incrementándose el interés por la construcción de sistemas financieros incluyentes. En este trabajo se analiza la inclusión financiera, estudiando sus diferentes dimensione s, los benefici os que conlleva, su carácter prioritario en los últimos tiempos para multi tud de organismos y los obs táculos a su desarrollo . Concretamente , s e ha centrado la atención en su evolución en la región de América Latina y e l Caribe, comprobándose que, en genera l , se trata de una región con un acceso al sistema financiero en desarrollo y en el que persisten aún desigualdades en el ámbito social. No obstante, se atisba un pot encial significativo de mejora fruto especialmente de la evolución tecnológica y del esfue rzo de los organismos implicados.
其他摘要：In the last years the glo bal efforts to increase the access to financial services have been multiplied especially in certain countries and for certain collective s, growing the interest in the construction of financial inclusive systems. The inclusion financial is analyzed, studyin g their different dimensions, its benefits, its priority character in the last times for many institutions and the obstacles to its development. In particular, attention has focused on its evolution in the region of Latin America and the Caribbean, proving that, in general it's a region with access to the financial system in development and which persist even inequalities in the social sphere. However, is emerging a significant potential for improvement especially product of the technological evolution and the effort of the institutions involved.
关键词：Inclusión financiera; América Latina y el Caribe; Bancarización; Servicios financieros.
其他关键词：Financial inclusion; Latin America and the Caribbean; Bancarization; Financial services.
