摘要：Nas últimas décadas o turismo destacou como unha actividade con potencial para diversificar a estrutura económica dos países fronte actividades económicas tradicionais. Ecuador, un país cunha estrutura produtiva moi dependente do sector primario, coa necesidade de diversificar a súa matriz produtiva e xerar novos ingresos que melloren a súa economía, impulsou unha serie de iniciativas no sector turístico. O turismo de masas evidencia importantes problemas como a masificación, a degradación das costas ou a perda de calidade na experiencia turística. Ecuador pode aproveitar as experiencias doutros países, apostando por un modelo turístico máis sostible. Dentro desta liña, nos últimos anos o goberno ecuatoriano puxo en marcha o Plan Estratéxico de Turismo 2020 (PLANDETUR 2020) e a proposta do “Turismo Consciente”, iniciativas orientadas cara a promoción do turismo sostible. Este traballo trata de dar a coñecer o turismo consciente, un termo recente e en construción, para referirse a unha modalidade de turismo que se apoia nos principios de sustentabilidade e de ética. Analízase a contribución do turismo á economía do país a través dun modelo econométrico para o período 1995-2013, cuxos resultados evidencian un equilibrio a curto e longo prazo.
其他摘要：In recent decades tourism has shown as an activity with the potential to diversify the economic structure of countries compared traditional economic activities. Ecuador, a country with a productive structure very dependent on the primary sector, with the need to diversify its productive matrix and generate new revenues that will improve its economy, have spurred a series of initiatives in the tourism sector. Mass tourism, evidence of major problems such as overcrowding, coastal degradation or loss of quality in tourism experience. Ecuador, it can take advantage of the experiences of other countries, betting on a more sustainable tourism model. Within this line, in recent years, the Ecuadorian Government launched the Tourism Strategic Plan 2020 (PLANDETUR 2020) and the proposal of the "conscientious tourism", initiatives aimed at the promotion of sustainable tourism. This work attempts to shed light on the conscious tourism, a recent term and under construction, to refer to a type of tourism that is based on the principles of sustainability and ethics. Discusses the contribution of tourism to the economy of the country through an econometric model for the period 1995-2013, whose results show a balance in the short and long term.
