摘要：En este estudio se analizan las variables de producción, superficie sembrada, superficie cosechada,volumen y valor de la producción de flores, hortalizas, forrajes y maíz; se establece el diagnósticoy la prospectiva de las tendencias del sector agrícola en el Estado de México. Los resultadosadvierten escenarios de vulnerabilidad y rendimientos decrecientes, los cuales cuestionan lascompetencias apropiadas y la autonomía productiva del sector agrícola en el Estado de México.Se utilizaron datos estadísticos, leyes reglamentarias, planes y programas, tasas de crecimiento ydiagnóstico de las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas.
其他摘要：In this paper the variables of production, planted area, harvested area, volume and value ofproduction of flowers, vegetables, fodder and maize are analyzed, it establishes the diagnosisand prospective trends in the agricultural sector in the State of Mexico. The results indicatevulnerable scenarios and diminishing returns which question the appropriate skills andproductive autonomy of the agricultural sector in the State of Mexico. Statistical data, statutorylaws, plans and programs, growth rates and diagnosis of strengths, opportunities, weaknessesand threats were used.
