摘要：Este artículo presenta un análisis sobre la regulación del trabajo en el sector de cine publicitario en Argentina y Brasil, un ámbito productivo donde se observan formas de trabajo extremadamente inestables derivadas de procesos de subcontratación fuertemente internacionalizados. Mediante el uso de una aproximación comparativa, se busca dar cuenta de las influencias similares emanadas de la organización del proceso productivo sobre la regulación del trabajo en ambos sectores, como así también, de los efectos distintivos que imprimen otras fuentes de regulación que se configuran en cada lugar. En estos términos, el análisis se focaliza en el rol que ha jugado la legislación laboral y el accionar sindical durante un período que resultó auspicioso en términos generales.
其他摘要：This article analyzes the regulation of work in the advertising film sector in Argentina and Brazil. In this productive context, extremely unstable forms of work arising from strongly internationalized outsourcing process are observed. By using a comparative approach, it highlights the uniform influences emanated from the organization of the productive process on the regulation of work in both cases as well as the distinctive effects printed by other sources of regulation configured in each place. In these terms, the analysis focuses on the role played by labour legislation and trade union action during a period that was auspicious in general terms.
关键词：Subcontratación; Regulación del trabajo; Producción audiovisual.
其他关键词：Outsourcing; Regulation of work; Audiovisual production.
