摘要：Con el objeto de evaluar las relaciones fenotípicas entre características de conformación y la producción de leche en cabras, se utilizó la información de 643 animales. Los datos de las cabras incluyeron quince rasgos de conformación y la producción de leche de la primera lactancia ajustada a edad, mes de parto y 305 días de ordeño (MY1, por sus siglas en inglés). Se compararon también los promedios de las calificaciones de tipo de las cabras de este estudio y de una muestra de cabras de los Estados Unidos de América (USA, por sus siglas en inglés). Se estimaron correlaciones entre las características de conformación con MY1 y se efectuó un análisis para evaluar las relaciones no lineales entre ellas. Las correlaciones más altas fueron entre MY1 y la profundidad de ubre (–0.22), estatura (0.18) y ubre trasera vista de lado (0.12) (p < 0.05) y los efectos no lineales (cúbicos) para estatura y fortaleza resultaron significativos (p < 0.05). Las cabras de USA tuvieron una mejor conformación general que las cabras de México; sin embargo, los resultados indican que las cabras con mejor conformación corporal no fueron las mejores para producir leche.
其他摘要：In this work, we use the records from 643 goats in order to evaluate the phenotypic relationships between conformation traits and milk production in goats. Correlations were estimated using data on goats which included fifteen conformation traits and first lactation milk yield adjusted for age, calving month and 305 milking days (MY1). We also compared the average scores for type traits on the goats under study with those on a sample of goats from the United States of America (USA). Correlations between conformation traits and MY1 were estimated and an analysis was performed to evaluate the nonlinear relationships between them. The highest correlations were found between milk production and udder depth (–0.22), stature (0.18) and rear udder side view (0.12) (p < 0.05), non-linear (cubic) effects for stature and strength being significant (p < 0.05). American goats had a better overall conformation than the Mexican ones but results indicated that goats with better body conformation were not the best for milk production.
关键词：Tipo; cabras lecheras; relaciones no lineales.
