标题：Prevención a la dependencia física y al deterioro cognitivo mediante la implementación de un programa de rehabilitación temprana en adultos mayores institucionalizados
摘要：Durante el proceso del envejecimiento, el desarrollo de procesos patológicos y la ausencia de redes sociales de apoyo pueden afectar la adaptación e interacción social, ocasionando dependencia funcional de los individuos. Los adultos mayores institucionalizados constituyen una población importante para estudiar las condiciones mencionadas. Por ello, el objetivo fue evaluar el grado de dependencia física y deterioro cognitivo en adultos mayores, participantes de un programa de rehabilitación gerontológica integral temprana. El estudio se realizó con 58 adultos mayores de 65 años, residentes de una Casa de la Tercera Edad, capaces de contestar los instrumentos de evaluación gerontológica (índice de Barthel, mini examen cognitivo Lobo, evaluación de estabilidad de la marcha y equilibrio Tinetti, test del reloj, set-test de Isaac, escala abreviada de Pfeiffer, escala de Yesavage, escala de Guigoz y Velas) y participar en el programa de intervención. Como resultado del programa de intervención, se observó mejoría en la capacidad motriz, disminución del grado de dependencia física y disminución del deterioro cognitivo de los participantes, determinados por los valores obtenidos con instrumentos validados en población mexicana adulta mayor. Se concluye que los adultos mayores institucionalizados con dependencia física leve y ausencia de deterioro cognitivo presentaron una disminución en ambas condiciones después de participar en el programa implementado.
其他摘要：During aging process, development of pathological processes and lack of social support net-works can affect adaptation and social interaction, causing functional dependence of in-dividuals. Institutionalized older adults are an important population to study mentioned conditions. The aim of this work is to assess the degree of physical dependence and cognitive impairment in older adults, participants of a comprehensive geriatric early rehabilitation program. The study was conducted with 58 adults 65 and older, residents of an elderly home, able to answer geriatric assessment instruments (Barthel Index, Mini Review Cognitive Lobo, Tinetti, Test Clock, Set-Test Isaac, Scale shortened Pfeiffer, Yesavage Scale, Scale Guigoz and Velas) and participate in the intervention program. As a result of the intervention program improvement in motor skills, decreased degree of physical dependence and decreased cogni-tive impairment of participants, determined by values obtained with validated instruments older adult Mexican population was observed. Institutionalized older adults with mild physi-cal dependence and absence of cognitive impairment, showed a decrease in both conditions after participating in the program implemented.
