摘要：Se explora la relación de los síntomas depresivos, la desesperanza y los recursos psicológicos sobre la tentativa de suicidio en una muestra de adolescentes de la ciudad de Aguascalientes, México. Se trata de un estudio transversal exploratorio donde participaron voluntariamente 96 adolescentes. Se emplearon escalas para evaluar sintomatología depresiva (CES-D-R35), desesperanza (BHS) y recursos psicológicos (ERP) y un ítem para identificar intento de suicidio previo. Diferencias significativas en sintomatología depresiva (U = 512, p = 0.001), desesperanza (U = 463, p = 0.021), ideación suicida (U = 483, p = 0.004), adecuado manejo del enojo (U = 200, p = 0.011) y adecuado manejo de la tristeza (U = 156, p = 0.001) fueron encontradas en adolescentes con tentativa y sin tentativa de suicidio. El valor predictivo observado sobre la tentativa de suicidio mostró que síntomas de depresión (β = 0.398) y adecuado manejo de la tristeza (β = –0.209) explican el 27.6% de la varianza total (R2 = 0.276, F1, 93 = 17.70, p ≤ 0.01). Se analiza el rol del adecuado manejo de la tristeza como factor de protección.
其他摘要：This work explores relationship between depressive symptoms, hopelessness, and psychological resources on suicide attempts in a sample of teenagers in the city of Aguascalientes, Mexico. This was an exploratory cross-sectional study where 96 teenagers participate voluntarily. Scales to assess depressive symptoms (CES-D-R35), hopelessness (BHS) and psychological resources (ERP) and an item to identify suicide attempt were used. Significant differences in depressive symptoms (U = 512, p = 0.001), hopelessness (U = 463, p = 0.021), suicidal ideation (U = 483, p = 0.004), anger management adequate (U = 200, p = 0.011) and appropriate management of sadness (U = 156, p = 0.001) were found in adolescents with and without attempts suicide attempt. The predictive value observed on attempted suicide showed that depressive symptoms (β = 0.398) and appropriate management of sadness (β = –0.209) account for 27.6% of the total variance (R2 = 0.276, F1, 93 = 17.70, p ≤ 0.01). The role of sadness management was analyzed as a protective factor.
关键词：Recursos psicológicos; tentativa de suicidio; adolescentes; síntomas depresivos; desesperanza; México.
