摘要：En la presente investigación se estudian alteraciones en la expresión de algunos microRNAs (miRNAs) en la carcinogénesis cervical, las cuales parecen estar relacionados con la metilación aberrante de sus promotores. Se evaluó la frecuencia de metilación del promotor del microRNA-218-1 (miR-218-1) en lesiones escamosas intraepiteliales de bajo grado (LEIBG) y cáncer cervical (CC) con virus del papiloma humano tipo 16 (VPH 16). Se incluyeron 16 muestras de LEIBG y 16 de CC con VPH 16. La metilación del promotor de miR-218-1 se determinó con EpiTect® Methyl II PCR Array (QIAGEN). El promotor de miR-218-1 se encontró metilado en un 43.75% (7/16) en CC y en un 6.25% (1/16) en LEIBG ( p = 0.0007). El promotor de miR-218-1 estuvo metilado en un mayor porcentaje en muestras de CC que en LEIBG. Es posible que la metilación del promotor de miR-218-1 sea un mecanismo epigenético implicado en su expresión aberrante en CC.
其他摘要：The alterations in the expression of some microRNAs (miRNAs) in cervical carcinogenesis seems to be related to the aberrant methylation of their promoters. This study evaluates the methylation frequencies of microRNA-218-1 (miR-218-1)’s promoter in low grade squamous intraepithelial lesions (LGSIL) and cervical cancer (CC) with Human Papillomavirus type 16 (HPV-16). In addition,16 samples with LGSIL and 16 with CC were included. The methyla - tion status was performed with qPCR Epitect Methyl II Arrays. The promoter of miR-218-1 was found methylated in 43.75% (7/16) in CC and 6.25% (1/16) in LGSIL ( p = 0.037). The promoter of miR-218-1 was found methylated in a higher percentage in CC samples than in LGSIL. It is possible that promoter methylation of miR-218-1 to be an epigenetic mecha - nism involved in their aberrant expression in CC.
