摘要：Este trabajo describe el diseño y la implementación de un Sistema de Información Geográfica (SIG) desarrollado para la administración y análisis de la información relativa a 2100 km de caminos rurales que forman la red carretera rural del distrito de Olavarría, provincia de Buenos Aires, Argentina. El SIG elaborado se desarrolla en base a la adaptación de las funciones propias del sistema y se enriquece con la información digital georreferenciada generada en campo, mediante el levantamiento de los caminos rurales con el apoyo del Sistema de Posicionamiento Global (GPS) para el registro y localización de rasgos o elementos distintivos de las vías. El proyecto SIG de los caminos rurales de Olavarría presenta en forma gráfica la red carretera rural, posibilita la visualización de las rutas y la fácil captación de la información correspondiente a las diferentes secciones de los caminos, directamente desde la pantalla; es un instrumento con una interfaz de fácil manejo para el usuario, facilita la capacidad de análisis para la toma de decisiones y permite realizar diferentes mapas temáticos.
其他摘要：This paper describes the design and implementation of a Geographic Information System (GIS) developed for the management and analysis of data on 2,100 km of rural roads that define the rural road network of Olavarría District, Buenos Aires province, Argentina. The GIS is based on the adaptation of the system functions and is enhanced with digital geo-referenced information, obtained by a survey of rural roads for registration and location of features or distinctive elements of the roads, with the support of a Global Positioning System (GPS). The GIS project of rural roads of Olavarría, graphically presents the rural road network, enables the visualization of the routes and the easy uptake of road features from the screen. It is a tool with a user-friendly interface which facilitates decision-making and allows obtaining different thematic maps.
关键词：Sistema de Información Geográfica; red carretera rural.
其他关键词：Geographic Information System; rural road network.
