标题：Evaluación de las propiedades físico mecánicas de ladrillos de arcilla recocida, elaborados con incorporación de residuos agrícolas, caso Chiapas, México
摘要：Una alternativa de solución a la contaminación por la disposición final de los residuos agrícolas, es la de incorporarlos a la fabricación de materiales de construcción. El tipo de residuo generado dependerá de cada región o país, por lo tanto siguiendo esa tendencia, este artículo presenta los resultados del análisis realizado a los ladrillos de cerámica roja fabricados en la Ribera de Cupía, del municipio de Chiapa de Corzo, Chiapas, México, con la adición de residuos agrícolas como el cascabillo de café, la cáscara de coco y el olote de maíz, cuyas producciones son abundantes en esta entidad. Las proporciones utilizadas en la mezcla con la arcilla son las siguientes: 0%, 4%, 8% y 12% en peso, a temperaturas de cocción de 800°C, 900°C, y 1,000°C, en un horno tipo industrial. Las características evaluadas son: Resistencia a la compresión y absorción comparándolas con los parámetros establecidos en la normatividad nacional para ladrillos estructurales y no estructurales. Los resultados indican que para la resistencia a la compresión y de absorción de un ladrillo estructural, es necesario elevar la temperatura de cocción alrededor de 1,000°C. En cambio para el ladrillo no estructural, es suficiente elevar la temperatura a 900°C; este último permite la adición de hasta 4% en peso de cascabillo de café, y olote de maíz, con excepción de la cascara de coco que no cumple con los requerimientos mínimos de absorción.
其他摘要：An alternative solution to pollution from the disposal of agricultural residues is their incorporation in the manufacture of building materials. The type of waste generated will depend of each region or country, so following that trend, this paper presents the results of the analysis performed on red ceramic bricks, manufactured in the Ribera de Cupía, municipality of Chiapa de Corzo, Chiapas, Mexico, with the addition of biomass waste as coffee husk, coconut husk and corn cob, whose productions are abundant in Chiapas. The proportions used in the mix with clay are as follows: 0%, 4%, 8% and 12% by weight at of 800°C, 900°C, and 1,000°C, in an industrial kiln. The characteristics evaluated are the compressive strength and absorption compared with the parameters established in national regulations for structural and non-structural bricks. The results indicate that for compressive strength of a structural clay brick used in this work, it is necessary to raise the temperature of around 1,000°C. In contrast to the non-structural brick, it is sufficient to raise the temperature up to 900°C; the latter allows the addition of coffee husks, coconut husk and corn cobs up to 4% by weight. This also meets the requirements in national regulations for the rate of absorption.
