摘要：El siguiente artículo analiza la actividad mercantil consolidada en el puerto de Ancud durante la década de 1850, que es cuando experimentó un inusitado incremento de sus exportaciones madereras. Se propone que en dicho escenario se consolidó un grupo limitado de altos comerciantes en la provincia, por lo que se busca seguir sus trayectorias a través de un examen de registros de la Aduana de Chiloé y el Ministerio de Marina de la época. Con ellos se ha podido reconocer sus actividades y las redes comerciales en que participaron.
其他摘要：The article discusses the consolidated commercial activity in the port of Ancud in the 1850, when this activity unexpectedly increased. We propose that this situation helped in the consolidation of a limited group of important traders at the province. For this reason their trajectory was followed by studying the records of the Chiloé customs and the Ministerio de Marina. Their activities and commercial networks were identified.
关键词：Exportación; madera nativa; Puerto de Ancud; comerciantes.
其他关键词：Export; native wood; Ancud port; local traders.
