摘要：A pesar de que la matemática es una habilidad fundamental, la falta de motivación está causando estudiantes brasileños un pobre desempeño en esta disciplina. El trabajo presentado en este documento tiene como objetivo contribuir al desarrollo de diversas prácticas de enseñanza y aprendizaje a través del uso de las Tecnologías de la información y la comunicación (TIC), co n el fin de motivar el estudio de las matemáticas desde los primeros años de educación básica. Las actividades se dividen en dos áreas: un a enfocada en la formación y capacitación de los maestro s y la otra centrada en la integración de tecnologías e n el aula a través del uso del aprendizaje móvil. La experiencia se realizó con niños de 5º año, mediante la enseñanza de los conceptos de fracciones. Las actividades son parte del proyecto denominado " Propuesta de i ntegración de la tecnología e n la enseñanza de disciplinas STEM e n la educación básica pública", co n el apoyo del CNPq - Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico, y el proyecto "U so de e xperimentación remota en dispositivos móviles para la educación básica e n las escuelas públicas" co n el apoyo de FRIDA ( Fondo Regional para la Innovación Digital en América Latina y el Caribe ). En 2011, este proyecto fue seleccionado como uno de los cuatro proyectos más innovadores e n la educación brasileña , en una selección realizada por el Instituto para el Desarrollo y la Innovación Educativa (IDIE) de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, Ciencia y Cultura (OEI) y patrocinado por la Fundación Telefónica.
其他摘要：Mathematics is a fundamental skill in many aspects of a student’s life. Most students everywhere, and in this study in Brazil, sometimes lack motivation to thrive in such subjects . The work presented in this paper aims to contribute to the development of a multiplatform teaching and learni ng application through the use of Information and Communication Technologies (ICT) , in order to encourage the study of mathematics from the first years of basic education. The activities are divided into two areas: training teachers and how to integrate technology in the classroom through the use of mobile learning. The experience was conducted wi th children from the 5th grade , teaching them fractions and mathematics concepts all as part of a research project called " Technology Integration Pr oposal in Teaching STEM Disciplines in Public Basic Education ", supported by CNPq – the Brazilian National Council for Scientific and Technological Development, and the project " Use of Remote Experimentation on Mobile Devices for Basic Education in Public Schools " supported by FRIDA (Regional Fund for Digital Innovation in Latin America and the Caribbean). In 2011, this project was selected as one of the most innovative research pro jects in Brazilian education by the Institute for Development and Educationa l Innovation (IDIE) of the Organization of Ibero - American States for Education, Science and Culture (OEI) and sponsored by Fundación Telefónica.
