摘要：El presente texto constituye una reflexión sobre el movimiento indígena de defensa territorial que se ha gestado en Cuetzalan, Puebla, en los últimos años. Se inicia con una breve descripción del municipio, su historia y riqueza biológica y cultural. Posteriormente, se da una breve reflexión teórica sobre los dos conceptos que rigen el análisis: acumulación por despojo y movimiento social, pues se considera que las amenazas recientes sobre el territorio que han detonado el movimiento social son típicas de lo que se caracteriza como dicho tipo de acumulación. Después, se describe detalladamente el proceso reciente del movimiento social del municipio, que actualmente se ha expandido a la región. Finalmente, se presentan algunas reflexiones sobre cómo el análisis de un proceso organizativo en curso nutre los planteamientos teóricos.
其他摘要：This essay makes a reflection about indigenous movement for territorial defense in Cuetzalan, Puebla. It begins with a brief description of the municipality, its history, and biological and cultural richness. Then I expose the two main concepts that drive the analysis: accumulation by dispossession and social movement, as I think that social movement was generated by megaprojects that are typical of this kind of accumulation. In the third part there is a detailed description of social movement’s process, which at present has expanded to the region. I finish with some reflections that aim to contribute to theoretical proposals.
关键词：Acumulación por despojo; movimiento indígena; movimiento social; territorio
其他关键词：Accumulation by dispossession; indigenous movement; social movement; territory.
