摘要：En este artículo examino la concepción de la presencia de la violencia en la historia en la filosofía política de Marx y Hegel, comento sus diferencias y las consecuencias que tienen para una política efectiva. Critico la violencia contenida en el Estado de Derecho imperante y reivindico el derecho a la violencia revolucionaria. Establezco condiciones y límites éticos para la violencia revolucionaria. Propongo un concepto marxista en torno a la necesidad de la violencia revolucionaria y su lugar en la perspectiva estratégica comunista.
其他摘要：This article examines the conception of violence in history in the political philosophy of Marx and Hegel by commenting on its differences and consequences for a truly effective politics. I criticize the violence of the current rule of law and call for a right to revolutionary violence. I establish conditions and ethical limits for this revolutionary violence. Finally, I propose a Marxist concept for the necessity of this revolutionary violence and its place within a strategic communist perspective.
关键词：Violencia revolucionaria; violencia institucionalizada; Estado de Derecho; Marx; Hegel.
其他关键词：Revolutionary violence; institutionalized violence; rule of law; Marx; Hegel.
