摘要：La migración internacional está asociada íntimamente con la división y dispersión de las familias. El artículo centra su atención en esta característica de las migraciones internacionales. Para lograr este objetivo, se echa mano de información recabada en muestras representativas de niños y adolescentes inscritos en las escuelas de los esta- dos de Nuevo León, Zacatecas, Puebla y Jalisco (n = 39 633), quienes proporcionaron información sobre las trayectorias migratorias de sus familias. De esta manera se ofrece una estimación de la separación en las familias migrantes, al tiempo que se hacen comparaciones interestatales e interregionales. El análisis comparativo permite arribar a la conclusión de que existen en México notables diferencias y que la separación de las familias migrantes está lejos de ser un rasgo generalizado en todo el territorio nacional.
其他摘要：Generally, international migration is associated with family separation and dispersion. In this vein, the article analyzes the extension and volume of divided families in Nuevo León, Zacatecas, Puebla, and Jalisco. For achieving this purpose, it uses data provided by representative samples of children and adolescents enrolled in elementary and middle high schools (n = 39 633) of these states. In a context of militarized borders and deportations, the paper offers a contemporary picture of the impact of international migration on family’s separation in Mexico. It shows also interstates and interregional differences. As a conclusion of this comparative analysis, the article gives an idea about the variety of regions in Mexico in terms of family separation. Family division is far to be generalized all over the country.
关键词：Migración de retorno; reunificación familiar; México-Estados Unidos; infancia y migración. Return migration; family reunification; Mexico-United States; chil...
其他关键词：Return migration; family reunification; Mexico-United States; childhood and migration.
