出版社：Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要：Esse artigo é parte de uma pesquisa sobre as características e tendências da dinâmica socioeconô- mica construída pelas organizações locais em Livramento-Rivera, cidades localizadas na fronteira Brasil-Uruguai. O referencial teórico tem o conceito de coerência estruturada no seu centro, ou seja, entendemos que processos de produção e consumo, oferta e procura (de mercadoria e força de trabalho), produção e realização, conflitos de classes e acumulação, cultura e estilos de vida, per - manecem unidos em um tipo de coerência estruturada resultante do conjunto de relações de forças produtivas e sociais. A estratégia de pesquisa foi a de estudo de caso intrínseco e instrumental. Em uma primeira etapa de trabalho de campo identificamos e agrupamos projetos em dois conjuntos: aqueles impulsionados pelos grupos econômicos e políticos estabelecidos e aqueles articulados como processos sociais inovadores. Na segunda etapa constatamos novos projetos e a prevalência de iniciativas dominadas pela racionalidade econômica. A coerência regional estruturada pelos ato- res da fronteira Livramento-Rivera segue os padrões histórico-culturais da expectativa de grandes projetos propiciados por atores “de fora”, reproduzindo os padrões histórico-culturais da estrutura fundiária e/ou se apropriando de espaços valiosos em termos de recursos naturais. A organização de projetos alternativos à lógica desenvolvimentista, ao se entrelaçar com instituições de suporte técnico-organizacional, leva a práticas organizacionais voltadas para o mercado que solapam a produção social de lógicas distintas de organização.
其他摘要：This paper is part of a research about the characteristics and tendencies of the socioeconomic dynamics that result from local organizations in Livramento-Rivera, cities located in the border Brazil-Uruguay. The theoretical framework is based on the concept of regional structured coherence: processes of production and consumption, supply and demand (of commodities and labor force), production and realization, class struggle and accumulation, culture and livelihood, remain tight in a kind of structural coherence, which result from the articulation of productive and social forces. The research strategy adopted was the intrinsic and instrumental case study. In the first phase of field study, we identified two clusters of projects: those lead by economic and political established groups; and those articu- lated as innovative social processes. In the second phase, we found new projects and the prevalence of initiatives dominated by economic rationality. The regional coherence structured by the actors in the border Livramento-Rivera follows a historical and cultural pattern of the region, that is, the expectation of big projects propitiated by external actors; and reproduces the historical and cultural pattern of the land structure of property. The organization of projects alternative to the development logic, through intertwining with technical and organizational support institutions, leads to market oriented organizational practices which undermine the production of distinct logics of organizing.
关键词：Coerência regional estruturada; Sant’Ana do Livramento (RS); Rivera (UY); Fronteira Brasil-Uruguai.
