出版社：Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要：O presente trabalho tem como temática a questão da política agrícola de infraestrutura, a qual se mostra cada vez mais essencial para proporcionar melhores condições à produtividade e qualidade de vida dos moradores rurais, bem como alavancar o processo de desenvolvimento rural, especialmente da “porteira para dentro”. Assim, o objetivo deste estudo é entender como a Patrulha Agrícola, política pública de apoio à infraestrutura, contribui para o fortalecimento das propriedades rurais e para o desenvolvimento do município de São Lourenço do Sul/RS. A metodologia empregada foi a pesquisa qualitativa, utilizando técnicas como: análise de dados secundários/documentos para compreender a organização da política pública municipal; entrevistas semiestruturadas com gestores locais e agri- cultores. Os primeiros resultados mostraram que a Patrulha Agrícola contribui para o fortalecimento das propriedades rurais, tendo grande importância no aumento da infraestrutura da “porteira para dentro” o que auxiliou na modernização das propriedades e no aumento de produtividade. Finalizando, concluiu-se que a demanda pelos serviços é maior do que a disponibilidade de maquinários para a execução e que é necessário buscar alternativas de forma conjunta (poder público e agricultores) para melhorar a Patrulha Agrícola.
其他摘要：This work is subject to agricultural policy infrastructure, which shows increasingly essential to provide better conditions for productivity and quality of life of rural residents, as well as leveraging the rural development process, especially in the “farm gate inside”. So, the objective of this study is to understand how the Agricultural Patrol, public policy to support infrastructure, contributes to the strengthening of family farms and the development of São Lourenço do Sul/RS. The methodology used was a qualitative research, using techniques such as analysis of secondary data / documents to understand the organization of municipal public policy; semi-structured interviews with local managers and farmers. The first results showed that the Agricultural Patrol contributes to the strengthening of rural properties, having great importance to enhance the infrastructure of the “farm gate inside” which helped in the modernization the properties and increased productivity. In the end, we concluded that the demand for the services is higher than the availability of machinery for the execution and that is required to look for alternative in a joint manner (public power and farmers) to improve the Agricultural Patrol.
关键词：Política pública; Infraestrutura; Patrulha agrícola; Desenvolvimento rural.
