出版社:Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要:O fenômeno da dupla hermenêutica, que, fundamentalmente, destaca a interação interpretativa mútua entre as ciências sociais e as atividades que constituem seu “objeto” de estudo, constitui um elemento central nas discussões do sociólogo inglês Anthony Giddens. Partindo dessa premissa, este trabalho questiona se, no campo da Gestão Social, esse fenômeno estaria ocorrendo. Para responder a essa indagação estabeleceu-se como objetivo principal investigar, por meio de um estudo de caso, qual a significação que os atores leigos (especificamente, os membros do Colegiado do Território da Cidadania Sertão de Minas) dão ao conceito “gestão social”. As entrevistas realizadas com os membros do colegiado indicaram que, pelo menos nesse contexto de interação, conceitos próprios da área – como participação e bem comum – já começam a ser apropriados pelos atores leigos. O presente estudo sugere, ainda, que, para atores leigos, à semelhança do que ocorre entre alguns teóricos da área, a percepção do conceito de gestão social está segmentada entre meio (um modo específico de gestão) e finalidade (atendimento das necessidades sociais). A contribuição teórico-metodológica e empírica deste texto é mostrar a aplicabilidade da dupla hermenêutica para pesquisas em gestão social, como propõe Santos (1989) sobre a segunda ruptura epistemológica do conhecimento científico, estabelecendo-se uma relação dialógica entre conhecimento científico e senso comum (conhecimento da experiência), no sentido de produzir um conhecimento prático esclarecido.
其他摘要:The phenomenon of double hermeneutics, which basically highlights the mutual interpretive interplay between social sciences and activities that constitute its “object” of study, is a central element in the discussions of the English sociologist Anthony Giddens. From this premise, this paper asks whether, in the field of Social Management, this phenomenon is occurring. In an attempt to answer this question, it was established as the main objective to investigate, through a case study, which meaning lay actors (specifically, members of the collegiate “Território da Cidadania Sertão de Minas”) gives to the concept “social management”. Interviews with members of the collegiate indicated that, at least in this context of interaction, field´s own concepts - such as participation and the common good - are already being appropriated by lay actors. The study also suggests that for lay actors, similar to what occurs among some researchers of this field, the perception of the concept of social management is segmented between means (a specific mode of management) and purposes (meeting social needs)
关键词:Gestão social; Teoria da estruturação; Dupla hermenêutica.