出版社：Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要：O objetivo do estudo foi analisar se os espaços de diálogo, envolvidos nas discussões tratadas pela agricultura familiar das Regiões Norte e Jequitinhonha do Estado de Minas Gerais, são canais promotores de efetiva participação e controle social ante as esferas locais de poder. Fez-se uso da observação não participante em reuniões do Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural Sustentável (CMDRS) e da Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural do Estado de Minas Gerais (Emater-MG), além de entrevistas semiestruturadas com representantes de associações de produtores rurais, técnicos da Emater-MG e gestores locais. As considerações desta pesquisa apontam para (i) identificação do respeito às diferenças, (ii) intercâmbio de ideias e (iii) a necessidade de convergir os interesses dos atores envolvidos em prol do desenvolvimento sustentável das regiões estudadas, para que o processo de construção da participação e controle social possa ser efetivado.
其他摘要：The aim of the study was to analyze whether for dialogue, involved in the discussions dealt with by family farmers in the North and Jequitinhonha regions of the state of Minas Gerais, are effective promoters channels social participation and front control to local spheres of power. Made use of non- -participant observation at meetings of the City Council for Sustainable Rural Development (CMDRS) and Enterprise Technical Assistance and Rural Extension of the State of Minas Gerais (Emater-MG), and semi-structured interviews with representatives of associations of farmers, technicians Emater- -MG and local managers. The considerations of this study point to (i) identification of respect for differences, (ii) exchange of ideas and (iii) the need to converge the interests of the actors involved in sustainable development of the regions studied, so that the process of building participation and social control can be effected.
