摘要：El desarrollo industrial y el crecimiento poblacional están generando la sobreproducción de residuos. En ocasio - nes estos residuos, aunque inertes, se disponen a cielo abierto causando alteraciones al ambiente, particular - mente en el paisaje. Llantas, sobrantes de construcción como pedazos de tubería y tierra, material de poda de arreglos de zonas verdes, bolsas plásticas, son ejemplos de algunos de los residuos que pueden llegar a encon- trarse. En este trabajo se evaluó el uso de estos resi - duos en la preparación de muestras de mampuestos de concreto y de tierra que fueron ensayados a compresión mediante la construcción de muretes. Los resultados demostraron que los especímenes de concreto alige- rados presentaron una mayor resistencia a compresión que los especímenes en tierra modificada. Se enfatiza en la importancia de tomar medidas ambientales para aprovechamiento de residuos con el fin de disminuir los impactos ambientales generados por la inadecuada dis- posición de estos.
其他摘要：Industrial development and population growth are cau- sing the overproduction of waste. Sometimes these materials, even though are considered inert, are dispo- sed on the land causing alterations to the environment, particularly in the landscape. Examples of these wastes are tires, construction rubbishes coming from pipe and soil, some pruning material and plastic bags. This paper focuses in the use of this kind of waste to prepare ma- sonries of concrete and others with soil; were used both masonries, named ecobricks, to build short walls that were tested in compression strength. The results indicate that the lightweight concrete specimens obtained shown a higher compressive strength than specimens prepared with soil. This research emphasizes the relevance of reu- se some material to protect the environment and offering alternatives for reducing the negative impact generated by inadequate disposal.
关键词：Aprovechamiento; desarrollo sostenible; impacto ambiental; residuo.
