摘要：Este proyecto se enfoca en presentar un modelo de referen - cia tomando herramientas ya creadas para automatizar el proceso de realización de las pruebas funcionales durante la fase de evaluación de la calidad del producto desarrolla - do. Esta automatización contempla la evaluación de ciertas herramientas automatizadas de administración de pruebas, así como la automatización de pruebas funcionales. El desarrollo del software y el logro de un servicio informá - tico de primera calidad es lo que actualmente se logra con las pruebas funcionales hechas en la etapa de desarrollo. Este proceso es una parte muy importante y crítica dentro del proceso de desarrollo de software, y debe realizarse con la mayor e¿cacia y la mejor e¿ciencia. Durante el proyecto se conocieron los procesos actuales que forman parte de la metodología de desarrollo de aplicaciones, tan - to teórica como práctica. Se evaluaron herramientas y me - todologías para automatización de pruebas. Se consideró muy importante que las soluciones tanto metodológicas como técnicas apoyen aspectos como: encontrar defec - tos en fases más tempranas del desarrollo, lograr mayor y mejor cobertura de funcionalidad durante las pruebas, la ejecución de las pruebas viables en costo y tiempo.
其他摘要：This project focuses on presenting a reference model based on tools already created to automate the process of performing functional tests during the evaluation of the quality of the developed product. This automation includes the evaluation of certain automated test management tools and automated functional testing. Software development and computer provide quality servi - ce is what is currently achieved with functional tests made in the development stage. This process is very important and critical part in the development process and must be done with greater ef¿ciency and better ef¿ciency. During the project the current processes that are part of the appli - cation development methodology, both theoretically and in practice met. Automation tools and methodologies for testing were evaluated. It was considered very important that both methodological solutions and technical support aspects such as: ¿nd defects in early stages of develop - ment, achieve greater functionality and better coverage du - ring testing, implementation of viable testing cost and time.
关键词：Pruebas de software; casos de prueba; automatización de pruebas.
其他关键词：Software testing; test cases; test automation.
