摘要：Este artículo tiene como objetivo central analizar y criticar la situacióndel sindicalismo en Colombia, mediante el uso del derecho internacionaly comparado, al revisar el marco conceptual de la noción de represen-tatividad, de sus criterios de reconocimiento y de sus prerrogativas.En este sentido, se procede a un estudio analítico del dispositivo legalen la materia respecto al marco constitucional con el fin de demostrarla falta de adecuación de aquel, respecto al diseño propuesto por laConstitución política colombiana de 1991. Igualmente, se adopta unaperspectiva comparada que enriquece la reflexión al ofrecer elementosde entendimiento del signficado y de las funciones de la noción de re-presentatividad sindical. La reflexión pone de relieve el desajuste entrelos marcos constitucional y legal en materia de promoción sindical yconsidera la introducción de la noción de representatividad sindical enel ordenamiento jurídico como una herramienta central de la promocióndel sindicalismo en Colombia.
其他摘要：This paper aims to analyze and criticize the situation of trade unionismin Colombia throughout the use of international and comparative law,analyzing the conceptual framework of the concept of representativeness,the recognition criteria of representativeness and the prerogatives of thesame. In this sense, we proceed to an analytical study of the legal deviceregarding the constitutional framework in order to demonstrate theinadequacy of that in respect to that design proposed by the ColombianConstitution of 1991.Similarly, a comparative perspective is adoptedto enrich the reflection offering elements for the understanding of themeaning and how of the notion of union representation works.Reflectionleads to highlight the mismatch between the constitutional and legalframeworks for trade union advocacy and to consider the introductionof the notion of union representation in the legal system as a central toolof promotion of trade unionism in Colombia.
关键词：Libertad sindical; representatividad sindical; Organización Internacional del Trabajo; OIT; democracia.
其他关键词：Freedom of Association; trade union representativeness; ILO; democracy.
