摘要：Este artículo, producto de una investigación, incluye hallazgos de la fasecuantitativa de la tesis doctoral Prevención y manejo de la discapacidadpara trabajar: un análisis del sistema de riesgos laborales colombiano. Serealizó un análisis cuantitativo, teniendo en cuenta reflexiones encami-nadas a la identificación de retos urgentes.Incluyela información sum-inistrada por la Federación de Aseguradores Colombianos (Fasecolda),gremio que agrupa a las aseguradoras del sistema de riesgos laborales enColombia, y datos estadísticos obtenidos mediante investigación en laJunta Nacional de Calificación de Invalidez, JNC. Tiene comopropósitoentender el comportamiento de los accidentes y enfermedades laboralesen Colombia y las características sociodemográficas de los pacientes conincapacidad permanente parcial (IPP), con el fin de hacer reflexiones tendientes a servir de insumo en la construcción de política pública enel sistema de riesgos laborales colombiano.
其他摘要：This articleis the productof research,includes¿ndingsof the quantitativephaseof the doctoralthesiswork Disability Prevention and Management inthe Colombian Labor Risk System. It focusseson the occupationaldiseasesand workaccident,shownin data reportedby insurancesector,and theirrespectiveanalysisfromthe perspectiveof the workdisabilitypreventionand management.A quantitativeanalysiswas carriedout, takinginto accountreÀectionsaimedat the identi¿cationof urgentchallenges.Includesthe informationprovidedby the Federationof ColombianInsurers(Fasecolda)that groupsthe insurersof the systemof occupationalrisksinColombiaand statisticaldata obtainedthroughresearchat the NationalDis-abilityRatingBoardin Colombia.Its purposeis to understandthe behaviorof occupationalaccidentsand dis-easesin Colombiaand the sociodemographiccharacteristicsof patientswithpartialpermanentdisability(IPP by the initialsin Spanish);in orderto makere Àectionstendingto serveas inputin the constructionof publicpolicyinthe systemof occupationalrisks.
关键词：Siniestralidad; riesgolaboral; accidentede trabajo; enfermedad laboral; discapacidad para trabajar; prevención.
其他关键词：Rate accident; occupational hazard; work accident; occupa-tional disease; work disability; prevention.
