摘要：Este artículo aborda el estudio del artículo 333 del Código Penal (CP)colombiano que establece el delito de contaminación ambiental por ex-plotación de yacimiento minero o hidrocarburo, analiza su redacción ylos efectos penales que de él se derivan, con énfasis en las dificultades deldelito desde el punto de vista del principio de legalidad, pero tambiénaborda algunos problemas dogmáticos. Este artículo hace parte de losresultados de la investigaciónDerecho penal ambiental en el contextode la empresa. Problemas en torno al delito de contaminación ambiental,financiada por la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.
其他摘要：This paper presents a study of the article 333 of the Colombian CriminalCode, which establishes the crime of environmental contamination byexploitation of mining or hydrocarbon deposits. It analyzes the semanticsand scope of this rule, establishing the criminal effects deriving from it.The paper focuses on the challenges that the article poses for the principleof legality, and address some dogmatic problems of it. This paper is partof the results of the researchEnvironmental Criminal Law in the Context ofthe Company. Problems Surrounding the Crime of Environmental Pollution,supported by Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.
关键词：Contaminación ambiental; minería ilegal; delitos contrael medio ambiente; medio ambiente.
其他关键词：Environmental pollution; illegal mining; crimes against theenvironment; environment.
