摘要：Introducción. El exceso de consumo de alcohol en la población adolescente y joven constituye un problema de gran magnitud y una emergencia sociosanitaria . Objetivo. Ev aluar las características psicométricas del Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) en población juvenil y estudiar los trastornos por consumo de alcohol en adolescentes y jóvenes españoles y mexicanos, estableciéndose un análisis diferencial. Metodología. Estudio observacional descriptivo con análisis transversal de 1313 adolescentes y jóvenes de España y de México, con edades comprendidas entre los 13 y los 19 años y de ambos sexos. Se ha optado por un diseño de investigación no experimental correlacional, realizado sobre un diseño intras ujeto y seleccionando a los participantes mediante un muestreo probabilístico. Resultados. Se han confirmado las propiedades psicométricas del test AUDIT en muestra juvenil con una adecuada validez de constructo y confiabilidad y su estructura factorial. Asimismo, se confirma la existencia de diferencias significativas entre jóvenes españoles y mexicanos, en todos los indicadores evaluados, obten iéndose un tamaño de efecto elevado. Conclusiones. El consumo intensivo de alcohol en el colectivo juvenil constituye una problemática con múltiples implicaciones, de ahí la importancia de evaluar las conductas de riesgo y los síntomas de dependencia en jó venes.
其他摘要：Introduction. The excess consumption of alcohol in the adolescent and young population constitutes a problem of great magnitude and a health care. Objective. Evaluate the psychometric characteristics of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in young people and studying alcohol use disorders (excessive alcohol consumption, harmful and dependent) in adolescents and young Spaniards and Mexicans, establishing a differential analysis. Method. Descriptive observational study with cross - sectional analysis of 1313 adolescents and youth of Spain and Mexico, with aged b etween 13 and 19 years, and both sexes. It has chosen a design correlational no experimental research, conducted on a within -subject design and selecting participants. Results. Have confirmed the psychometric properties of the test sample AUDIT juvenile ad equate construct validity and reliability, and its factorial structure. In assessing disorders alcohol consumption, confirms the existence of significant differences between young Spaniards and Mexicans, all indicators tested, resulting in a size large eff ect. Conclusions. Intensive alcohol consumption in the youth group constitutes a problem with many implications, hence the importance of assessing risk behaviors and symptoms of dependence in young people.
关键词：Alcohol; consumo de riesgo de alcohol; atracón; estudiantes de secundaria y universitarios.
其他关键词：Alcohol; risk underage drinking; binge drinking; high school and college students.
