期刊名称：Anthropologica del Departamento de Ciencias Sociales
印刷版ISSN：0254-9212
出版年度：2017
卷号：38
期号：XXXV
页码：119-143
语种：Spanish
出版社：Pontificia Universidad Católica del Perú
摘要：En este artículo desarrollamos un análisis de las acciones colec- tivas por el acceso al agua y el saneamiento en la metrópolis de Buenos Aires. Nos interesa dar cuenta de la construcción social y política de la cuestión hídrica. Para ello, analizamos la emergencia de conflictos y reclamos por justicia ambiental, donde se elaboran nuevos conocimientos acerca del ciclo hidrosocial. La investigación se basó en un estudio de caso que analiza la experiencia del «Foro Hídrico de Lomas de Zamora», una organización que desarrolla acciones en la cuenca baja del Matanza-Riachuelo. El trabajo busca explicar la resonancia política de estas acciones en términos de la territorialización de los conflictos y la producción de conocimiento contraexperto. Nos proponemos mostrar la resonancia que tiene esta experiencia en la organización colectiva y en la construcción de nuevos lenguajes de derechos.
其他摘要：This article we develops an analysis of collective action for water access and sanitation in the Buenos Aires metropolis. It intends to give an account of the social and political construction of water issue. To this end, it analyzes the emergence of conflicts and claims for environmental justice that create new knowledge about the hydro- social cycle. The research was based on a case study that examines the experience of the «Foro Hídrico de Lomas de Zamora» (Lomas de Zamora Water Forum), an organization developing actions in the lower basin of the Matanza-Riachuelo river. The results of the study show the political resonance of these actions in terms of the territorialization of conflicts and the production of counter-expertise knowledge. We aim to show the resonance that this experience has in collective organization and the construction of new languages of rights.
关键词：Conflictos ambientales; ecología política del agua; movimientos socioambientales; conocimiento contrahegemónico; derecho humano al agua; territorialización de los conflictos.
其他关键词：Environmental conflicts; political ecology of water; social-environmental movements; counter-hegemonic knowledge; water human right; territorialization of conflicts.
