摘要：پژوهش حاضر با هدف پیش‌بینی نشانه‌های سلامتروانی بر اساس تابآوری در خواهران و برادران نوجوان دانشآموزان با کمتوانی ذهنی صورت گرفت. روش پژوهش کاربردی و شیوة انجام دادن آن همبستگی است. جامعة آماری در این پژوهش کلیة خواهران و برادران نوجوان 12-18 ساله دانشآموزان با کمتوانی ذهنی شهر شیراز درسال تحصیلی 91-1390بودند که از بین آنها نمونه ای به حجم 91 نوجوان 12-18 ساله (50 دختر و 41 پسر) که خواهر و برادر با کمتوانی ذهنی داشتند، به روش خوشه‌ای تصادفی انتخاب شدند. از مقیاس تابآوری کانر و دیویدسون برای سنجش تابآوری و از پرسشنامة سلامتروانی عمومی برای سنجش اختلال سلامتروانی استفاده شد. تجزیه و تحلیل دادهها با استفاده از رگرسیون چندگانه نشان داد که تابآوری پیش‌بینی کنندة منفی و معنادار نشانه‌های اختلال‌های جسمی، اضطرابی، کارکرد اجتماعی و افسردگی سلامتروانی است (01/0>p). این یافته نشانگر نقش و اهمیت تابآوری بر سلامتروانی خواهران و برادران دانشآموزان با کمتوانی ذهنی است. بنابراین پیشنهاد می‌شود با طراحی و اجرای برنامه‌های آموزش تابآوری به عنوان یک برنامة پیش‌گیری درجةت افزایش سلامتروانی نوجوانان دارای خواهر یا برادر با کمتوانی ذهنی اقدام شود.
其他摘要：پژوهش حاضر با هدف پیش‌بینی نشانه‌های سلامتروانی بر اساس تابآوری در خواهران و برادران نوجوان دانشآموزان با کمتوانی ذهنی صورت گرفت. روش پژوهش کاربردی و شیوة انجام دادن آن همبستگی است. جامعة آماری در این پژوهش کلیة خواهران و برادران نوجوان 12-18 ساله دانشآموزان با کمتوانی ذهنی شهر شیراز درسال تحصیلی 91-1390بودند که از بین آنها نمونه ای به حجم 91 نوجوان 12-18 ساله (50 دختر و 41 پسر) که خواهر و برادر با کمتوانی ذهنی داشتند، به روش خوشه‌ای تصادفی انتخاب شدند. از مقیاس تابآوری کانر و دیویدسون برای سنجش تابآوری و از پرسشنامة سلامتروانی عمومی برای سنجش اختلال سلامتروانی استفاده شد. تجزیه و تحلیل دادهها با استفاده از رگرسیون چندگانه نشان داد که تابآوری پیش‌بینی کنندة منفی و معنادار نشانه‌های اختلال‌های جسمی، اضطرابی، کارکرد اجتماعی و افسردگی سلامتروانی است (01/0>p). این یافته نشانگر نقش و اهمیت تابآوری بر سلامتروانی خواهران و برادران دانشآموزان با کمتوانی ذهنی است. بنابراین پیشنهاد می‌شود با طراحی و اجرای برنامه‌های آموزش تابآوری به عنوان یک برنامة پیش‌گیری درجةت افزایش سلامتروانی نوجوانان دارای خواهر یا برادر با کمتوانی ذهنی اقدام شود.
关键词：تابآوری;سلامتروانی;خواهران و برادران;دانشآموزان با کمتوانی ذهنی
其他关键词：تابآوری;سلامتروانی;خواهران و برادران;دانشآموزان با کمتوانی ذهنی
