摘要：مقدمه:این پژوهش با هدف تعیین اثربخشی مدل پیشگیری از بازگشت بر پایه ذهن‌آگاهی (MBRP) در پیشگیری از بازگشت و افزایش مهارت‌های مقابله‌ای در افراد وابسته به مواد افیونی انجام شده است. روش: در یک طرح شبه آزمایشی 24 نفر مراجع با تشخیص اختلال سوء مصرف مواد افیونی که دوره سم‌زدایی را با موفقیت به پایان رسانده بودند، با روش نمونه‌گیری تصادفی خوشه‌ای در دو گروه آزمایشی و گواه ( هر گروه 12 نفر) تقسیم شدند. گروه آزمایشی به مدت هشت هفته و هر هفته یک جلسه گروهی تحت آموزش قرار گرفتند و گروه گواه در طول این مدت هیچ درمانی دریافت نکردند. آزمودنی‌های پژوهش توسط پرسشنامه مهارت‌های مقابله‌ای با سوء مصرف الکل (که برای سوء مصرف مواد نیز کارایی بالایی دارد) و نیز آزمایش مورفین پیش از شروع درمان، تصادفی در طی درمان، پس از درمان و پس از اتمام مرحله پیگیری سه ماهه، مورد ارزیابی قرار گرفتند. برای تحلیل داده‌ها از آزمون‌های تجزیه و تحلیل کواریانس چند متغیری (MANCOVA)، تجزیه و تحلیل کواریانس تک متغیری (ANCOVA) و خی‌دو استفاده شد. یافته‌ها: نتایج آزمون‌های تجزیه و تحلیل کواریانس چند متغیری و تجزیه و تحلیل کواریانس تک متغیری نشان داد که تفاوت معنی‌داری بین دو گروه در افزایش مهارت‌های مقابله‌ای در مرحله پس آزمون و پیگیری وجود دارد. همچنین نتایج آزمون خی‌دو نشان داد که تفاوت معنی‌داری بین فراوانی بازگشت در دو گروه وجود دارد. نتیجه‌گیری: نتایج نشان داد که آموزش مدل پیشگیری از بازگشت بر پایه ذهن‌آگاهی (MBRP) در پیشگیری از بازگشت به اعتیاد و افزایش مهارت‌های مقابله‌ای مؤثر است.
其他摘要：Introduction: The present study aims to determine the effectiveness of the Mindfulness Based Relapse Prevention (MBRP) model on relapse prevention and enhancement of coping skills in people with opiate substance dependency. Method: In a semi-experimental study and using cluster random sampling method, 24 subjects were selected from among people with diagnosis of opiate dependency who were successfully detoxified. They were assigned into experimental and control groups, each consisting of 12 people. The experimental group received 8 weekly sessions of MBRP training, and no treatment was given to the control group. The subjects were assessed by Alcohol Abuse Coping Response Inventory (AACRI) and morphine tests before treatment, randomly during treatment, after treatment, and after a 3-month follow-up stage. The data was analyzed using 2test, Multivariate Analysis of Covariance (MANCOVA), and covariance analysis (ANCOVA). Results: The 2 test results showed that there was a significant difference between experimental and control groups in terms of relapse rate. Moreover, the results of MANCOVA and ANCOVA were indicative of a significant difference between the two groups in coping skills enhancement at posttest and follow up stages. Findings: The results indicated that the MBRP model training was effective in relapse prevention and coping skills enhancement in people with opiate substance dependency.
关键词：پیشگیری از بازگشت بر پایه ذهن‌آگاهی(MBRP);مهارت‌های مقابله‌ای;پیشگیری از بازگشت;وابستگی به مواد
